--- title: Mentions légales · Weekfuel url: https://weekfuel.app/fr/mentions-legales/ lang: fr updated: 2026-11-02 --- # Mentions légales Informations conformément au § 5 de la loi autrichienne sur le commerce électronique (ECG), au § 14 du Code de commerce autrichien (UGB) et publication selon le § 25 de la loi autrichienne sur les médias (MedienG). *Ceci est une traduction. En cas de divergence, la [version allemande](/de/impressum/) fait foi.* ## Éditeur et propriétaire du média **Paul Schachner** Nom commercial : Schachner Media Bahnhofstraße 6 / Top 25 6890 Lustenau Autriche ## Contact Téléphone : +43 676 5731921 E-mail : [couplemaxxapp@gmail.com](mailto:couplemaxxapp@gmail.com) ## Licence d'activité et contrôle - **Activité :** services de traitement automatisé des données et de technologies de l'information - **Numéro GISA :** 40165578 - **Délivrée en :** Autriche - **Autorité de contrôle (autorité compétente en matière d'activités professionnelles) :** Bezirkshauptmannschaft Feldkirch - **Chambre :** Chambre économique du Vorarlberg, groupe professionnel UBIT (conseil en gestion, comptabilité et technologies de l'information) - **Réglementation applicable :** loi autrichienne sur l'exercice des activités professionnelles (Gewerbeordnung), consultable sur [www.ris.bka.gv.at](https://www.ris.bka.gv.at) ## TVA Petite entreprise au sens du § 6, al. 1, n° 27 de la loi autrichienne sur la TVA. Aucune TVA n'est facturée. ## Publication selon le § 25 MedienG Propriétaire du média : Paul Schachner, Lustenau. Ligne éditoriale : informations sur l'application iOS Weekfuel et informations générales sur l'alimentation, le bilan énergétique et l'activité physique. ## Avertissement sur les contenus de santé Les contenus de ce site et de l'application sont fournis à titre d'information générale. Ils ne remplacent pas un avis, un diagnostic ou un traitement médical ou diététique. ## Mention de transparence : utilisation de l'intelligence artificielle L'application Weekfuel et ce site ont été créés à l'aide d'outils de développement assistés par l'IA, notamment la plateforme d'applications par IA Rork ainsi que des assistants de programmation et de rédaction fondés sur l'IA. La responsabilité éditoriale incombe à Paul Schachner. Dans l'application, les photos de repas sont analysées par des modèles d'IA (selon la charge : Qwen d'Alibaba Cloud, Gemini de Google ou Claude Haiku d'Anthropic). Les résultats sont des estimations générées automatiquement. Les images de l'application présentes sur ce site (captures d'écran et maquettes) montrent des contenus d'exemple pour illustrer les fonctions, et non de vraies données d'utilisateurs. Cette mention est fournie conformément aux obligations de transparence de l'article 50 du règlement (UE) 2024/1689 (règlement sur l'IA). ## Règlement des litiges en ligne La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement des litiges en ligne : [ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr). Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation. ## Liens Ce site contient des liens vers des sites externes de tiers dont nous ne maîtrisons pas le contenu. Le fournisseur concerné est toujours responsable de ce contenu. Si nous avons connaissance d'une infraction, nous supprimerons immédiatement ces liens. ## Droits d'auteur Les textes, graphismes et le logo de ce site sont protégés par le droit d'auteur. Toute utilisation au-delà des limites prévues par la loi nécessite notre accord écrit préalable. Pour la presse, le logo et les captures d'écran sont disponibles dans l'[espace presse](https://weekfuel.app/fr/presse/).